1 00:02:00,000 --> 00:02:29,980 Hvala. 2 00:02:30,000 --> 00:02:59,980 Hvala. 3 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 Hvala. 4 00:03:48,442 --> 00:03:52,002 Mama, tvoj pratilac se upravo zaustavio ispred kuće. 5 00:03:53,322 --> 00:03:55,598 Ne ulazi. 6 00:03:56,718 --> 00:03:59,458 Vaša gospoda znaju da nisu dobrodošli u ovu kuću. 7 00:03:59,978 --> 00:04:01,658 Oh, zaboga. 8 00:05:05,498 --> 00:05:07,838 Oh, misliš da je to lijepo. 9 00:05:19,642 --> 00:05:25,462 Hvala. 10 00:06:01,658 --> 00:06:06,018 Oh, da. 11 00:06:20,282 --> 00:06:49,190 Odmah se vraćamo. 12 00:08:04,730 --> 00:08:06,330 Sophia Stone, jutro. 13 00:08:07,390 --> 00:08:09,850 Slušaj, sine, tvoj otac je umro prije više od dvije godine. 14 00:08:11,210 --> 00:08:13,750 Oh, nadoknađujem izgubljeno vrijeme, ha? 15 00:08:14,850 --> 00:08:16,250 Slušaj, mali Hamlete. 16 00:08:16,790 --> 00:08:20,770 Imao sam samo 14 godina kad me tvoj otac napucao. 17 00:08:22,250 --> 00:08:26,610 Napravio sam mu dobar dom, a kako bi pokazao svoju zahvalnost, napio se do smrti. 18 00:08:26,830 --> 00:08:29,830 Ali on je znao i ja bez perverznjaka malog lonca za pišanje. 19 00:08:29,830 --> 00:08:34,970 Mislim, da nisam imao dovoljno predviđanja da ga osiguram do kraja, 20 00:08:35,370 --> 00:08:37,430 ti i ja bismo bili vani na ulici. 21 00:08:37,550 --> 00:08:39,170 Ali nemoj se praviti samnom. 22 00:08:40,450 --> 00:08:42,450 Mislim, još uvijek dobro izgledam. 23 00:08:42,590 --> 00:08:44,150 Zadržao sam svoje godine. 24 00:08:45,370 --> 00:08:47,550 A da me izvedeš van, tvoji prijatelji bi mislili da si imao sreće. 25 00:08:59,290 --> 00:09:02,290 Oh, bok. Uđi unutra. 26 00:09:08,290 --> 00:09:11,426 Oh, vau, Michelle. Izgledaš fantastično. 27 00:09:11,426 --> 00:09:13,426 Pa, hvala ti. Pa i ti. 28 00:09:13,426 --> 00:09:17,426 Da. Gledaj, moram trčati, pa, ovaj, mi ćemo se pobrinuti za bebu, zar ne? 29 00:09:19,426 --> 00:09:20,426 Da. 30 00:09:20,426 --> 00:09:22,426 Vidiš, jesam li što zaboravio? 31 00:09:22,426 --> 00:09:26,426 Da, tvoji štitnici za koljena i dva K-1. 32 00:09:26,426 --> 00:09:29,530 Kučkin sine. 33 00:09:30,530 --> 00:09:32,530 Točno. 34 00:09:32,530 --> 00:09:40,010 Moram se ispričati zbog Jamieja. On nema pravo tako razgovarati s tobom. 35 00:09:46,554 --> 00:09:47,554 U redu. 36 00:09:49,054 --> 00:09:50,554 Vidimo se kasnije. 37 00:09:54,862 --> 00:09:56,362 Što je s tobom? 38 00:09:57,362 --> 00:09:58,862 Ne znam o čemu da pričam. 39 00:09:59,362 --> 00:10:01,862 Kako si mogao biti tako okrutan prema vlastitoj majci? 40 00:10:03,362 --> 00:10:05,362 Da si mi ti tata, on... 41 00:10:06,862 --> 00:10:07,862 Jebi ga. 42 00:10:09,362 --> 00:10:11,094 Ne mogu zaboraviti naš razvod. 43 00:10:13,094 --> 00:10:14,094 Dakle, vi ste. 44 00:10:14,094 --> 00:10:17,134 I sva ova obiteljska svađa donosi mi novac. 45 00:10:19,134 --> 00:10:20,134 To je užasno. 46 00:19:13,050 --> 00:19:14,370 ja ne... 47 00:19:14,370 --> 00:19:15,250 ja ne... 48 00:23:32,378 --> 00:23:34,278 Nadam se da smo to rekli svijetu 49 00:24:28,570 --> 00:24:30,570 Sranje, znaš da će me to sranje izluditi. 50 00:24:33,458 --> 00:24:33,958 Tako? 51 00:24:36,434 --> 00:24:37,334 Što ćeš učiniti s tim? 52 00:24:37,934 --> 00:24:38,434 učiniti što? 53 00:24:39,534 --> 00:24:40,434 Jebi ga. 54 00:24:41,934 --> 00:24:43,534 Jeste li poludjeli? 55 00:24:49,242 --> 00:24:51,242 Wow! 56 00:24:52,242 --> 00:24:54,242 Pa, to je tijesno, ha? 57 00:24:55,570 --> 00:24:57,570 Možda malo. 58 00:25:02,578 --> 00:25:06,738 Izludit će me. 59 00:25:10,178 --> 00:25:13,178 Morat ću odvratiti misli od toga. 60 00:25:23,106 --> 00:25:25,106 To radiš tako dobro. 61 00:25:56,122 --> 00:25:59,290 I mislim, samo stojim radi svađe. 62 00:25:59,290 --> 00:26:05,290 Mislim, znaš, ali stvarno ću, znaš, učiniti nešto tako bolesno. 63 00:26:06,290 --> 00:26:10,650 Znaš, ali želim da znaš da, znaš, mislim, 64 00:26:10,650 --> 00:26:14,650 to jednostavno ne bi bilo važno u mojoj glavi. 65 00:26:14,650 --> 00:26:21,786 Ali zašto misliš da me radije ne bi zadavio nego pojebao? 66 00:26:21,786 --> 00:26:26,786 Vas dvoje već godinama izvodite ovaj otkačeni ples za parenje. 67 00:26:26,786 --> 00:26:29,786 Mislim, čak i prije nego što je Charlie umro. 68 00:26:30,786 --> 00:26:33,786 Vi to znate. Gledao sam te. 69 00:26:33,786 --> 00:26:35,786 Oh, ne. 70 00:26:35,786 --> 00:26:37,786 Pogledaj tamo. 71 00:26:40,922 --> 00:26:50,474 Vidio sam kako gledaš tog klinca kad izlazi iz bazena u kupaćem kostimu. 72 00:26:50,474 --> 00:26:54,474 To nije još jedan rezultat. To je zadnje što sam vidio u tvojim očima. 73 00:26:56,474 --> 00:26:59,474 Samo želiš to sebi priznati. 74 00:27:00,474 --> 00:27:04,634 Kako to misliš da ideš tamo? 75 00:27:04,634 --> 00:27:05,634 Svi su dotjerani. 76 00:27:05,634 --> 00:27:06,634 Što? Imaš problem? 77 00:27:06,634 --> 00:27:07,634 Svi su dotjerani. 78 00:27:07,634 --> 00:27:10,634 Ne izlazite s nekim tko ima višak kilograma. 79 00:27:11,634 --> 00:27:13,634 Misliš da ne znam što sam? 80 00:27:14,634 --> 00:27:16,634 Ne, što si ti, Michael? 81 00:27:17,994 --> 00:27:19,994 Mislim, namjestio si sisu za Jamieja. 82 00:27:19,994 --> 00:27:21,994 Pa to je sranje. 83 00:27:21,994 --> 00:27:22,994 Sranje. 84 00:27:22,994 --> 00:27:25,994 Da, to je samo sranje. Mislim, ne razumijem da ti padaju na pamet sve te ideje. 85 00:27:30,722 --> 00:27:31,722 Mislim, djeca... 86 00:27:31,722 --> 00:27:33,722 Razmišljam o Jamieju. Djeca imaju problem. 87 00:27:33,722 --> 00:27:35,722 Zamisli Jamieja kako ti sisa sisu. 88 00:27:36,722 --> 00:27:37,722 Michael. 89 00:27:38,722 --> 00:27:40,858 Iskren si prema sebi. 90 00:27:41,858 --> 00:27:42,858 sviđa ti se. 91 00:27:43,858 --> 00:27:46,962 Zvuči kao da si ti ta koja želi imati aferu s Jamiejem. 92 00:27:48,962 --> 00:27:49,962 Hajde, dušo. 93 00:27:50,962 --> 00:27:52,962 ovdje sam Zašto jednostavno ne prestanem? 94 00:27:52,962 --> 00:27:55,962 Skreni mi misli s ovog problema. 95 00:27:56,962 --> 00:27:59,962 Želiš li ga gledati? Samo razmišljaš o njemu? Govoriš li mu o njemu? 96 00:27:59,962 --> 00:28:03,962 Da je bilo po tebi, možda mislim na tebe, a ne na Jamieja. 97 00:28:12,634 --> 00:28:13,634 ne znam 98 00:28:13,634 --> 00:28:14,634 ne znam 99 00:28:14,634 --> 00:28:15,634 ne znam 100 00:28:15,634 --> 00:28:17,634 ne znam 101 00:28:17,634 --> 00:28:19,078 ne znam 102 00:34:50,938 --> 00:34:54,098 Ne znam što govoriš, ali istina je 103 00:34:54,098 --> 00:35:00,790 Ne znam što govoriš, ali istina je 104 00:35:05,754 --> 00:35:07,594 Oh, ali ti imaš novac. 105 00:35:53,050 --> 00:35:54,690 Oh, prokletstvo. 106 00:37:02,010 --> 00:37:11,514 Uđi Michelle! 107 00:37:11,514 --> 00:37:18,890 Bok, kako si? 108 00:37:18,890 --> 00:37:19,890 u redu 109 00:37:19,890 --> 00:37:23,210 Mogu li vam donijeti piće? 110 00:37:23,210 --> 00:37:24,210 Oh, ne hvala. 111 00:37:24,210 --> 00:37:25,210 Naravno. 112 00:37:25,210 --> 00:37:26,210 Da. 113 00:37:26,210 --> 00:37:27,210 Hvala. 114 00:37:27,210 --> 00:37:31,274 Mora da ste pobrkali raspored. 115 00:37:31,274 --> 00:37:33,274 Znaš li Jamiejev raspored? 116 00:37:33,274 --> 00:37:35,274 Oh, pa ne baš. 117 00:37:35,274 --> 00:37:37,274 Zapravo sam danas prošao pored kotača. 118 00:37:37,274 --> 00:37:41,274 Oh, jer znaš da radim utorkom i četvrtkom. 119 00:37:41,274 --> 00:37:42,274 Hvala. 120 00:37:42,274 --> 00:37:43,274 Da. 121 00:37:43,274 --> 00:37:47,274 Znaš da sam došao jer sam joj se htio ispričati neki dan. 122 00:37:47,274 --> 00:37:48,274 To je povijest. 123 00:37:48,274 --> 00:37:49,274 To je povijest. 124 00:37:49,274 --> 00:37:52,274 Pa drago mi je da si svratio. 125 00:37:52,274 --> 00:37:53,274 Pa hvala ti. 126 00:37:53,274 --> 00:37:58,274 Znaš da imam problem i htio sam s tobom razgovarati o tome jer mislim da ti 127 00:37:58,274 --> 00:38:01,274 su jedina osoba koja bi mi mogla pomoći. 128 00:38:01,274 --> 00:38:02,274 Oh, samo naprijed. 129 00:38:02,274 --> 00:38:03,274 U redu. 130 00:38:03,274 --> 00:38:06,274 Pa znaš da je Jamieju i meni stalo jedno do drugoga. 131 00:38:06,274 --> 00:38:07,274 Da. 132 00:38:07,274 --> 00:38:08,274 Mislim da je to dobra činjenica. 133 00:38:08,274 --> 00:38:09,274 Ne, istina je. 134 00:38:09,274 --> 00:38:14,274 I kad sam tek počela izlaziti s njim, jasno sam mu dala do znanja da ne mogu 135 00:38:14,274 --> 00:38:15,274 budite mu potpuno vjerni. 136 00:38:15,274 --> 00:38:16,274 To me zanimalo kao možda ta tri načina. 137 00:38:16,274 --> 00:38:17,274 Ne imati, ne ženu s vremena na vrijeme. 138 00:38:17,274 --> 00:38:18,274 Da. 139 00:38:18,274 --> 00:38:19,274 I znaš svaki put kad sam pokušao učiniti nešto takvo s njim i imati ženu 140 00:38:19,274 --> 00:38:20,274 u kuću ili nešto što on uvijek bude jako gadan prema njima i oni postanu stvarno 141 00:38:20,274 --> 00:38:21,274 uznemireni i tako jednostavno odu kući. 142 00:38:21,274 --> 00:38:22,274 Ali jednom sam mu pokušala jasno dati do znanja da ne idem 143 00:38:22,274 --> 00:38:23,274 biti žena. 144 00:38:23,274 --> 00:38:24,274 I ne znam je li bila žena ili muškarac, ali samo sam mislio da je žena. 145 00:38:24,274 --> 00:38:25,274 Bila je to žena. 146 00:38:25,274 --> 00:38:26,282 I ne znam je li to bila žena ili muškarac. 147 00:38:26,282 --> 00:38:33,282 Ali postoji jedna žena koja bi me posebno zanimala, ti 148 00:38:33,282 --> 00:38:36,282 znati, raditi nešto ide uz. 149 00:38:36,282 --> 00:38:46,282 I stvarno ne znam kako pristupiti toj temi jer znam je li Jamie pronašao 150 00:38:46,282 --> 00:38:55,282 o tome to bi jednostavno bio, znaš, to bi bio samo kraj. 151 00:38:57,442 --> 00:38:58,522 Volim te, Tracy. 152 00:38:58,522 --> 00:38:59,522 Vas? 153 00:38:59,522 --> 00:39:00,878 Ja sam. 154 00:39:00,878 --> 00:39:09,878 Tek sam te prvi put vidio. Uvijek sam mislio da si najseksipilniji 155 00:39:09,878 --> 00:39:10,878 starija gospođa. 156 00:39:10,878 --> 00:39:16,838 Pa, suprotno uvjerenju svih ovdje, nikada prije nisam uspio sa ženom. 157 00:39:16,838 --> 00:39:18,822 Oh dobro. 158 00:39:24,154 --> 00:39:26,154 Neće im uspjeti prvi put. 159 00:39:26,154 --> 00:39:28,994 Je li to pozivnica? 160 00:39:28,994 --> 00:39:30,994 br. 161 00:39:54,074 --> 00:39:56,074 Niste sramežljivi? 162 00:39:56,074 --> 00:40:00,074 Ne, ne, to je jedna stvar koju mislim da znaš o meni, Michelle. 163 00:40:00,074 --> 00:40:03,074 Definitivno nisam sramežljiva. 164 00:40:03,074 --> 00:40:07,626 I uvijek me zanima nešto novo. 165 00:40:13,274 --> 00:40:16,274 Stvarno sam sretan što mi tako olakšavaš. 166 00:40:16,274 --> 00:40:18,274 Hej, prekrasno je, Chris. 167 00:40:18,274 --> 00:40:23,666 Oh, hvala ti. To je pravi kompliment od tebe. 168 00:40:23,666 --> 00:40:25,666 Slatko je i lijepo. Pogledaj to. 169 00:40:29,978 --> 00:40:35,438 ne znam 170 00:40:40,698 --> 00:40:42,698 Vi vjerojatno znate više o ovome od mene. 171 00:40:44,198 --> 00:40:49,198 Iako slušam i stvarno se divim lijepom paru haljina poput tvoje. 172 00:40:49,198 --> 00:40:50,698 Hvala. 173 00:40:51,698 --> 00:40:55,346 Ah, prekrasno, prekrasno. 174 00:41:04,330 --> 00:41:06,690 Bit će jako zanimljivo. 175 00:41:08,690 --> 00:41:12,842 ukusno. 176 00:41:36,122 --> 00:41:41,122 Sviđa mi se tvoja odjeća. Moj Bože, imaš najbolje lice za nositi. 177 00:41:41,122 --> 00:41:44,122 Hvala. Jedno sam poslijepodne izašao u kupovinu. 178 00:41:44,122 --> 00:41:45,122 Oh, volim je. 179 00:41:45,122 --> 00:41:50,122 Zašto mi ne pokažeš malo o tome kako sve ovo funkcionira? 180 00:41:50,122 --> 00:41:56,122 Mislim, mogu zamisliti, ali, znaš, vidjeti pravu stvar. 181 00:41:56,122 --> 00:42:01,122 Pa, tako si prekrasna. Jednostavno te volim iznenaditi ovdje dolje. 182 00:42:06,122 --> 00:42:08,674 Voliš li da te pojedu? 183 00:42:08,674 --> 00:42:11,674 Naravno. Nije drugačije ni s ljudima. 184 00:42:11,674 --> 00:42:13,674 Ne znam što voliš jesti. 185 00:42:13,674 --> 00:42:15,674 ne znam 186 00:42:15,674 --> 00:42:18,834 ne znam 187 00:43:18,618 --> 00:43:22,978 Oh, to je malo... 188 00:44:49,882 --> 00:44:52,582 Oh, to je tako sjajno. 189 00:44:52,902 --> 00:44:53,962 volim to 190 00:46:08,090 --> 00:46:10,010 Mir! 191 00:46:30,042 --> 00:46:31,042 Dobro? 192 00:46:32,042 --> 00:46:35,938 Koliko dugo možete ostati danas? 193 00:46:35,938 --> 00:46:40,938 Pa nemam planova još barem sat vremena. 194 00:46:40,938 --> 00:46:42,938 Moram ga naučiti više o ovome. 195 00:46:44,938 --> 00:46:49,938 To je jedna stvar koju sam spreman naučiti ako Jamie nije. 196 00:46:49,938 --> 00:46:51,938 Oh, Bože. 197 00:46:51,938 --> 00:46:53,938 To je super, mama. 198 00:46:53,938 --> 00:46:55,938 Mmm, hvala. 199 00:47:03,258 --> 00:47:08,938 Imate li nešto za reći ili se samo pridržavate zida? 200 00:47:13,242 --> 00:47:15,242 Vidimo se na popodnevnom spavanju. 201 00:47:16,242 --> 00:47:17,858 Ja sam Michelle. 202 00:47:18,858 --> 00:47:21,018 tko si ti 203 00:47:22,018 --> 00:47:24,018 Ti odvratna stara kurvo. 204 00:47:24,018 --> 00:47:27,018 Morate li korumpirati svakoga s kime dođete u kontakt? 205 00:47:27,018 --> 00:47:29,018 Prvo tata, sada Michelle. 206 00:47:30,018 --> 00:47:32,018 Znaš što te muči? 207 00:47:33,018 --> 00:47:37,018 Činjenica da smo Michelle i ja seksualne životinje. 208 00:47:38,018 --> 00:47:43,018 Ševimo se i pušimo koga god želimo, i što je najgore, ne postajemo agresivni pri tome. 209 00:47:43,018 --> 00:47:47,186 Vi ste, s druge strane, potpuno monogamni. 210 00:47:48,186 --> 00:47:51,186 A ti kradeš i gutaš sramotu. 211 00:47:52,186 --> 00:47:54,482 Ti sereš. 212 00:47:55,482 --> 00:48:01,698 Unatoč tome što mislite, ja vas jako volim. 213 00:48:02,698 --> 00:48:09,306 Nikad nisam namjeravao ovo učiniti, ali ne mogu me izbjeći. 214 00:48:23,642 --> 00:48:27,642 Znaš, neki dan sam te nazvao malim Hamletom. Udario sam čavlom u glavu. 215 00:48:27,642 --> 00:48:35,898 Najopakija brzina za poziranje da vam takva spretnost zarazi cipele. 216 00:48:35,898 --> 00:48:44,898 Znate, incest kod Hamleta, znate, navodno je između njegove majke i ujaka. 217 00:48:44,898 --> 00:48:49,194 Ali moderni autoriteti kažu da, pa... 218 00:48:49,194 --> 00:48:51,194 Nije istina. 219 00:48:58,618 --> 00:49:04,970 Znam što želiš. 220 00:49:09,402 --> 00:49:13,802 Trenutno vam vjerojatno kroz glavu prolazi tisuću misli. 221 00:49:13,802 --> 00:49:15,802 Oni se zajebavaju. 222 00:49:15,802 --> 00:49:19,674 Natjerate ga da poriče istinu. 223 00:49:19,674 --> 00:49:24,154 Na istom mjestu Shakespeare je rekao, 224 00:49:24,154 --> 00:49:28,258 Prije svega je uskratiti sebi istinu. 225 00:49:28,258 --> 00:49:33,258 I mora nas pratiti iz noći u dan. 226 00:49:33,258 --> 00:49:37,938 Tako da ne mogu vidjeti kurac nigdje. 227 00:55:08,490 --> 00:55:11,310 Oh, da. 228 00:55:12,310 --> 00:55:13,030 Oh, da. 229 00:56:49,274 --> 00:56:50,794 Oh, ne. 230 00:56:51,654 --> 00:56:52,654 Oh, ne. 231 00:57:20,602 --> 00:57:23,682 O moj Bože. 232 01:00:41,850 --> 01:00:43,850 Ne, žao mi je. 233 01:00:43,850 --> 01:00:46,850 Oh, ne, ne, ne brini, Michelle. 234 01:00:46,850 --> 01:00:50,850 Mislim da imam još nekoliko lekcija i bit ću spreman. 235 01:00:50,850 --> 01:00:52,850 Da. 236 01:00:52,850 --> 01:00:55,850 Da. Možeš li bez mene nekoliko dana? 237 01:00:55,850 --> 01:00:59,850 Ne brini, Helen. Naći ću način da se umiješam. 238 01:01:10,906 --> 01:01:13,906 Nisam ti htio reći, samo sam te zavlačio po telefonu. 239 01:01:13,906 --> 01:01:17,346 Namjeravao sam, Michelle. 240 01:02:02,010 --> 01:02:13,150 Hvala. 241 01:02:24,218 --> 01:02:45,778 Hvala. 242 01:03:56,090 --> 01:04:00,310 ubit ću te. 243 01:04:00,670 --> 01:04:02,090 ubit ću te. 244 01:04:02,090 --> 01:04:04,090 ubit ću te. 245 01:05:11,194 --> 01:05:16,490 uđi. 246 01:05:16,490 --> 01:05:22,938 Jamie. 247 01:05:22,938 --> 01:05:27,938 Kako si, mama? Fino. Jeste li spremni za ovo? mislim da jesam. 248 01:05:27,938 --> 01:05:32,938 Večeras sam sa sobom dobio pojačanje. Aspida. Randy, poznaješ li Mikea? 249 01:05:32,938 --> 01:05:37,938 Upoznali smo se. U redu, Mike, je li ovo Andy? Ja sam Andy. 250 01:05:37,938 --> 01:05:42,938 Oh, znaš Jamieja. Da, naravno. Kako si, mali? 251 01:05:42,938 --> 01:05:47,938 Vi momci znate kako ispuniti svaku rupu ovdje. O moj Bože, oduvijek sam to želio učiniti. 252 01:05:47,938 --> 01:05:52,938 u redu Skinite majice, momci. 253 01:05:52,938 --> 01:05:57,938 Ne smetate nam. Već smo počeli. Osjećam se izvan sebe. 254 01:05:57,938 --> 01:06:02,938 Da, samo uđi i zaroni kad budeš spreman. 255 01:06:02,938 --> 01:06:07,938 ooh Pogledaj tko je ovdje. moje dijete. Dječak koji pliva. 256 01:06:07,938 --> 01:06:12,938 Dođite pogledati. 257 01:16:16,058 --> 01:16:16,478 Da. 258 01:16:17,258 --> 01:16:19,358 Oh, sranje. 259 01:16:21,318 --> 01:16:21,918 U redu. 260 01:16:21,918 --> 01:16:27,898 Oh, Bože. 261 01:17:11,802 --> 01:17:37,702 O moj Bože. 262 01:19:52,634 --> 01:19:58,658 Oh, vidim da se više ne svađate. 263 01:19:58,658 --> 01:20:01,690 Ne, to je moja rukavica. 264 01:20:01,690 --> 01:20:03,690 Ovo zvuči kao dobra ideja. 265 01:20:03,690 --> 01:20:05,690 Da, jeste. 266 01:20:05,690 --> 01:20:07,690 Pokušavam ovo napisati. 267 01:20:07,690 --> 01:20:09,690 Daj da skinem suknju. 268 01:20:09,690 --> 01:20:11,690 O moj Bože, pogledaj je. 269 01:20:11,690 --> 01:20:13,690 Došao sam spreman. 270 01:20:13,690 --> 01:20:15,690 Mama. 271 01:20:15,690 --> 01:20:17,690 Uvijek sam spreman. 272 01:20:17,690 --> 01:20:19,690 Izgledaš tako lijepo. 273 01:20:19,690 --> 01:20:21,690 Hvala. 274 01:20:21,690 --> 01:20:25,690 Prelijepa. 275 01:20:25,690 --> 01:20:29,690 Ti si atraktivna majka koju imaš. 276 01:20:29,690 --> 01:20:31,690 jesam 277 01:20:31,690 --> 01:20:35,690 Tako si formalan. 278 01:20:35,690 --> 01:20:37,690 Ti si dobra kći. 279 01:20:37,690 --> 01:20:39,730 Uvijek si tako fin. 280 01:24:55,738 --> 01:24:58,738 Oh, tako se bojim. 281 01:24:59,738 --> 01:25:03,738 Oh, tako se bojim. 282 01:25:04,738 --> 01:25:07,738 Oh, tako se bojim. 283 01:25:30,490 --> 01:25:31,330 Ne znam što radim. 284 01:25:34,810 --> 01:25:37,150 Znači li to da te moram imati kao muljača? 285 01:25:37,890 --> 01:25:39,090 Da, što s tim? 286 01:25:40,210 --> 01:25:42,170 Pa, tek sad vidim. 287 01:25:42,250 --> 01:25:43,110 Ne mogu se podsjetiti na to. 288 01:25:43,490 --> 01:25:49,430 Draga Abby, imam taj gadni zakon o blatnjavu koji me drži da sjedim i sjedim na licu. 289 01:25:49,650 --> 01:25:52,430 Da, to je upravo ono što ću učiniti kada dođe.